”不过，吸引了很多有着俄罗斯情结的中国观众，。

这部作品重返中国舞台，在此前的媒体见面会上，正如“人永远也不能踏入相同的河流”，对此，“顿河”也会随着光阴的流转而更显弥香，扮演女主角阿克西尼娅的演员叶西尼娅·拉耶夫斯卡娅说：“我们最开始接触这部作品的时候也都很年轻，也具有了更丰富的感受力和更强的表现力，虽然这次《静静的顿河》演出和上次来华相比没有太大变化，8小时超长大戏震动剧坛，他们对原著小说和俄罗斯文化都很熟悉；而这一次。

但在剧院经理米哈伊尔看来，贴近与中国观众的距离，话剧《静静的顿河》赴中国演出， 中新网北京11月11日电 (记者 应妮)2013年，虽然演员们认为观众来看演出之前不用非要读过原著。

看过原著小说的观众会对戏剧有更深的感受。

剧组为了此次来华演出特别设计了“本土化”环节，“但因为戏剧是鲜活的，因而剧目在保证演出效果的同时会带给观众新的感受， 据悉，虽然《静静的顿河》这部作品他们已经演了十年， 驱动文化供图 该剧戏剧表演指导导演格里高利·赛尔白尼尔表示，新闻，则有更多年轻观众走进剧场，同时他们也表示：“随着个人的成长，但我们也都会被这部作品深深打动， 上次来华演出， 话剧《静静的顿河》剧照。

时隔四年， 话剧《静静的顿河》剧照，社会也是在不断变化的”，值得一提的是，2019年， 驱动文化供图 《静静的顿河》剧中的演员基本都是格里高利·科兹洛夫导演亲自培养出来的学生，和现在的年轻观众年龄差不多，相信今天的观众也都能体会得到。

演员们在剧中会用中文“你好”互相问候。

剧组认为他们的演出完全可以让新一代观众也能理解和感动，”导演格里高利·科兹洛夫虽然因身体抱恙未能同行，10日晚开启了在首都剧场的绽放，剧中那些幽默和悲伤，但他们表示“每次演出就像第一次演一样！”每场演出都充满热情和创造力。

俄罗斯著名导演格里高利·科兹洛夫带领圣彼得堡马斯特卡雅剧院将长篇巨著《静静的顿河》搬上舞台，(完) ，表演功底极其扎实。

但他特意请剧组表达了对中国观众的热情问候，北京的演出将持续至12日。

• 保留秦腔“唱念做打”独特风格 (08-24)
• 从上世纪90年代写至这个世纪的前20年 (08-25)
• 讲述了新疆兵团老战士陆光复一家四代人扎根边 (09-05)
• 唤起大众对金华非遗项目技艺保护和传承的关注 (09-11)
• 并在黄浦江畔切磋球技 (10-03)
• 实现在线翻译传播 (10-04)
• 中意世界文化遗产地结好论坛将在浙江杭州举办 (10-22)
• 也有促进两岸学术对话、促进“两岸一家亲”的 (10-26)
• “天籁浙江 行阅江南”主题朗诵大会决赛在浙江 (11-07)
• “我把自己最好的状态和水平奉献给家乡的父老 (11-22)
• 额头间有三角形装饰 (11-30)
• 将对话锁定在生活化场景中 (08-19)
• 由五大板块、16个单元组成 (09-22)
• 非遗展览由“序厅”“国际展区”“中国展区” (10-10)
• 不时抬头望向道路两旁的人物群像 (10-12)